While it's important to consider non-technical users, don't talk about the listener's wife/girlfriend. It's bad form to assume the gender of the listener. You can talk about your wife/girlfriend, but don't assume we all have those.

Good episode. I will probably do a follow-up in terms of other ways to cut the cord.